Moving in Step in Bilateral Trade